Skip to content
Attorneys & Patent Attorneys – Contract Law in Germany +49 511 357 356-0 info@vertragrecht.de Mon–Fri 9am–1pm · Mon, Tue, Thu 2pm–5pm (CET) DEEN

Contracts

Contracts for businesses – drafting, review and negotiation

From supply agreements to company acquisitions: we draft, review and negotiate the contracts your business in Germany is built on – for international groups, medium-sized companies and start-ups.

Contracts as a management tool

In business, contracts are more than formalities: they allocate risks along the supply chain, protect know-how and IP rights, govern cooperation with distribution partners and service providers and determine what applies in the event of delay, defects or disputes. Between businesses, freedom of contract applies to a large extent – which makes it all the more important to shape your own position actively instead of accepting the other side's terms.

Offices of horak attorneys in Hannover
Our head office in Hannover, Georgstraße 48

What foreign companies should know

  • Standard terms are subject to judicial review even between businesses (§§ 305–310 BGB).
  • Merchants must inspect goods and notify defects without delay (§ 377 HGB).
  • Commercial agents have a mandatory compensation claim at the end of the contract (§ 89b HGB).
  • Certain contracts require notarisation – for example the transfer of GmbH shares or real estate.
  • Contractual penalties promised by a merchant cannot be reduced by the court (§ 348 HGB).

Our English guides

Further contracts (pages in German)

We also advise on the following contracts. Detailed information is currently available in German; our lawyers will of course advise you in English.

From our practice

Case studies from our practice

Typical situations, anonymised and simplified. Every case is different – the legal assessment always depends on the specific contract.

Case 1

Market entry of a US company

Situation
A US software company was setting up a German subsidiary and needed customer contracts, employment contracts and a lease.
Our approach
We prepared a contract package adapted to German law, including SaaS terms and a data processing agreement.
Outcome
The subsidiary was able to start selling within two months with legally sound contracts.
Case 2

Supply chain contracts after a supply crisis

Situation
An automotive supplier had experienced supply bottlenecks and wanted to renegotiate its supplier contracts.
Our approach
We revised the framework agreements with force majeure, price adjustment and allocation clauses.
Outcome
The new contracts distribute the risks more evenly and were accepted by the main suppliers.
Case 3

Exit of a co-founder

Situation
One of three founders of a German GmbH wanted to leave the company.
Our approach
We reviewed the shareholder agreement, negotiated the buy-back of shares and the non-compete obligation.
Outcome
The co-founder left with a fair settlement; the notarial share transfer was completed within four weeks.
Case 4

Licensing of a brand in Germany

Situation
A Scandinavian design brand wanted to license its trademark to a German manufacturer.
Our approach
We drafted a trademark licence with quality controls, royalty audits and termination rights.
Outcome
The licence generates steady royalty income; brand quality is safeguarded.

FAQ

Frequently asked questions

Do I need a German entity to conclude contracts in Germany?

No. Foreign companies can conclude contracts with German partners directly. However, tax, regulatory and liability reasons may make a German subsidiary advisable.

Can we use our English standard terms in Germany?

Yes, provided they are validly incorporated into the contract. However, if German law applies, they are reviewed against German standard-terms law, and clauses that are common elsewhere may be invalid.

Which contracts require notarisation?

Among others: transfers of real estate, transfers of GmbH shares and agreements to transfer them, and articles of association of a GmbH. Missing notarisation generally makes the contract void.

English contract templates

Professionally translated templates – drafted by lawyers

On our sister site mustervertrag-anwalt.de you will find more than 200 contract templates in English: drafted by German lawyers for German law and professionally translated, as an editable Word file. Templates suitable for this topic:

If the stakes are high or your case does not fit a standard template, we review and adapt the draft for you.

Initial consultation

Have your contract reviewed before you sign

Tell us briefly what you need. We will get back to you promptly with an initial assessment and a transparent cost estimate – by phone, video call or in person, in English or one of our other working languages.

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner