Bilingual framework agreement
- Situation
- A Canadian manufacturer of medical devices wanted to supply several German hospitals via a German subsidiary.
- Our approach
- We drafted a bilingual framework supply agreement with German law, quality assurance provisions and a clear rule that the German version prevails in case of doubt.
- Outcome
- The agreement was accepted by the purchasing departments without major changes because it reflected familiar German structures.
