Skip to content
Attorneys & Patent Attorneys – Contract Law in Germany +49 511 357 356-0 info@vertragrecht.de Mon–Fri 9am–1pm · Mon, Tue, Thu 2pm–5pm (CET) DEEN

Contracts for businesses

Company acquisitions in Germany – share and asset purchase agreements

Buying or selling a company in Germany is one of the most important transactions for any business. We advise buyers and sellers – from due diligence to the share purchase agreement and closing.

Share deal or asset deal?

In a share deal, the buyer acquires the shares in the company; the company remains the same legal entity with all contracts, liabilities and permits. The transfer of GmbH shares must be notarised (§ 15 GmbHG). In an asset deal, the buyer acquires individual assets – machinery, contracts, IP rights, customer relationships. Contracts can generally only be transferred with the consent of the other party. In the case of a transfer of a business or part of a business, employment relationships pass to the buyer by law (§ 613a BGB).

The choice has significant tax and liability implications and should be made at an early stage together with tax advisers.

Offices of horak attorneys in Hannover
Our head office in Hannover, Georgstraße 48

Key provisions of the purchase agreement

  • Purchase price and mechanism: locked box or closing accounts, earn-out
  • Independent guarantees (selbständige Garantieversprechen) and indemnities
  • Liability regime: de minimis, basket, cap, limitation periods
  • Closing conditions, e.g. merger control or foreign investment approval
  • Non-compete obligations of the seller
  • W&I insurance as an alternative or supplement to seller liability

Why German SPAs use independent guarantees

The statutory warranty rules of the BGB do not fit well with company acquisitions. German SPAs therefore usually exclude statutory warranty and replace it with a detailed catalogue of independent guarantees with their own legal consequences. Liability for intent cannot be excluded. Buyers should also be aware that knowledge of a problem from due diligence can exclude claims unless the contract provides otherwise.

Foreign investment control

Acquisitions of German companies by investors from outside the EU may require approval under the Foreign Trade and Payments Act – particularly in sensitive sectors such as critical infrastructure, defence, IT security or certain technologies. The thresholds can be as low as 10% of voting rights. This should be checked early in the timeline.

From our practice

Case studies from our practice

Typical situations, anonymised and simplified. Every case is different – the legal assessment always depends on the specific contract.

Case 1

Buying a German Mittelstand company

Situation
A Dutch industrial group was buying a family-owned manufacturer in Lower Saxony.
Our approach
We conducted the legal due diligence, negotiated the SPA with a locked-box mechanism and coordinated the notarial signing.
Outcome
The transaction closed on schedule; identified risks were covered by specific indemnities.
Case 2

Earn-out dispute

Situation
The seller of a software company claimed that the buyer had deliberately reduced revenues to avoid an earn-out payment.
Our approach
We analysed the earn-out clause and the conduct-of-business covenants.
Outcome
The parties settled on a partial earn-out payment after mediation.
Case 3

Foreign investment approval

Situation
An investor from Asia wanted to acquire 25% of a German company in the semiconductor sector.
Our approach
We assessed the reporting obligation, filed the application with the Federal Ministry and structured the closing conditions.
Outcome
The acquisition was approved with conditions on the protection of technology.
Case 4

Asset deal from insolvency

Situation
A US company wanted to acquire the operating business of an insolvent German supplier.
Our approach
We negotiated with the insolvency administrator, structured the transfer of assets and employees and reviewed the customer contracts.
Outcome
The business was acquired free of old liabilities; key customers consented to the contract transfers.

FAQ

Frequently asked questions

Does the share purchase agreement have to be notarised?

Yes, for GmbH shares both the obligation to transfer and the transfer itself must be notarised. The notary reads out the entire agreement, including annexes – this should be taken into account in the timetable.

Can a notarial deed be signed abroad?

German courts accept notarisation abroad in certain cases if it is equivalent. In practice, a German notary is usually used for legal certainty, if necessary with powers of attorney.

Is W&I insurance common in Germany?

Yes, especially in mid-cap and large transactions. It can make the seller's exit "clean" and is often a decisive factor in auction processes.

English contract templates

Professionally translated templates – drafted by lawyers

On our sister site mustervertrag-anwalt.de you will find more than 200 contract templates in English: drafted by German lawyers for German law and professionally translated, as an editable Word file. Templates suitable for this topic:

If the stakes are high or your case does not fit a standard template, we review and adapt the draft for you.

Initial consultation

Have your contract reviewed before you sign

Tell us briefly what you need. We will get back to you promptly with an initial assessment and a transparent cost estimate – by phone, video call or in person, in English or one of our other working languages.

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner