Skip to content
Attorneys & Patent Attorneys – Contract Law in Germany +49 511 357 356-0 info@vertragrecht.de Mon–Fri 9am–1pm · Mon, Tue, Thu 2pm–5pm (CET) DEEN

Contract law firm · Hannover & across Germany

Contract lawyers in Germany – review, drafting and enforcement

Doing business in Germany means signing contracts governed by German law. We review contracts before you sign, draft tailored agreements, negotiate with the other side and enforce your rights – for international companies, investors and private clients.

  • Cost estimate in advance
  • Phone, video or in person
  • Advice in 9 languages
10Attorneys and patent attorneys
7Specialist certifications
10Offices in Germany
9Working languages

Your contract law firm in Germany

Contracts are the foundation of almost every business relationship. They define who has to deliver what, who bears which risk and what happens in the event of a dispute. For international clients, German contract law brings particular questions: Which law applies? Are our standard terms valid in Germany? What does a German court make of a clause drafted under common law?

Our team of attorneys, certified specialists and patent attorneys advises medium-sized and large companies, public bodies and private clients. We combine contract law with intellectual property, IT law and international commercial law – so we can also help where standard solutions fall short, for example with licence, technology and distribution agreements or cross-border supply relationships.

  • Contract review with a clear risk rating and concrete wording proposals
  • Tailored contracts instead of unsuitable templates – in English, German or bilingual
  • Support in negotiations – in the background or as your voice
  • Enforcement and defence of contractual claims before German courts and arbitral tribunals
More about the firm
Meeting room at our head office in Hannover
Meeting room at our head office in Hannover, Georgstraße 48

Contracts

Key contracts for international clients

Our English guides explain what matters under German law – with typical pitfalls, case studies and answers to frequent questions.

Supply Agreements & Framework AgreementsInspection duty, warranty, price adjustment and liability in the supply chain.Read more Distribution & Commercial Agency AgreementsAgents and distributors, exclusivity, compensation under § 89b HGB.Read more Licence AgreementsPatents, trademarks, software and know-how – exclusive or non-exclusive.Read more IT & Software ContractsSaaS, development, licences, SLAs and data protection.Read more Non-Disclosure Agreements (NDA)Protect know-how – mutual or one-way, with contractual penalties.Read more Data Processing Agreements (GDPR)Mandatory content under Art. 28 GDPR, sub-processors, transfers.Read more Articles of Association & Shareholder AgreementsGmbH articles, shareholder agreements, exit and deadlock.Read more Company Acquisitions: Share & Asset Purchase AgreementsShare deal or asset deal, due diligence, guarantees, closing.Read more Joint Venture AgreementsContractual or equity JV, governance, IP and exit.Read more Managing Director Service AgreementsAppointment, dismissal, remuneration and liability.Read more Franchise AgreementsDisclosure duties, fees, territories, competition law.Read more Commercial Leases in GermanyTerm, indexation, service charges, form requirements.Read more Arbitration AgreementsDIS, ICC, seat in Germany, enforcement worldwide.Read more Public Procurement ContractsTenders, bids, review procedures, contract changes.Read more Buying Real Estate in GermanyNotarial contract, land register, costs and pitfalls.Read more Inheritance Contracts (Erbvertrag)Binding estate planning, choice of law, compulsory portion.Read more

Contracts for BusinessesPublic Sector ContractsContracts for Private Clients

How we work

Four steps to a secure contract

  1. 1

    Enquiry

    You describe your matter by phone or email and send us the documents – in English or German.

  2. 2

    Assessment & quote

    We review the documents, identify the key issues and give you a transparent cost estimate.

  3. 3

    Review or draft

    You receive an annotated version with a risk rating, or a tailored draft – bilingual if required.

  4. 4

    Negotiation & signing

    We support the negotiations through to signing and remain available for questions afterwards.

From our practice

Case studies: how we help international clients

Typical situations, anonymised and simplified. Every case is different – the legal assessment always depends on the specific contract.

Case 1

US manufacturer: German distributor terminated

Situation
A US machinery manufacturer wanted to replace its German distributor. The distribution agreement was governed by German law and contained no provision on post-termination compensation.
Our approach
We analysed whether the distributor could claim compensation by analogy to § 89b of the German Commercial Code (HGB), calculated the risk and prepared a termination strategy with a negotiated exit agreement.
Outcome
The relationship ended by mutual agreement with a compensation payment well below the maximum risk, and customer data was handed over in an orderly manner.
Case 2

Japanese supplier: standard terms clash

Situation
A Japanese component supplier and its German customer each referred to their own general terms and conditions. When defects occurred, both relied on their own liability rules.
Our approach
We explained the German approach to conflicting standard terms, identified which provisions had become part of the contract and which statutory rules applied instead, and negotiated a settlement.
Outcome
The supplier's liability was capped by agreement; for future deliveries, a framework agreement with harmonised terms was concluded.
Case 3

Start-up from the UK: SaaS contract with a German group

Situation
A London-based start-up was to supply software to a German corporation. The customer's purchasing conditions provided for unlimited liability and extensive audit rights.
Our approach
We reviewed the purchasing conditions against German standard-terms law, prepared a mark-up with a risk rating and accompanied the negotiation calls in English.
Outcome
Liability was limited to a multiple of the annual fee, audit rights were restricted and the data processing agreement was aligned with the GDPR.
Case 4

Private client from abroad: apartment purchase in Berlin

Situation
A client living in Singapore wanted to buy an apartment in Berlin and had received the draft notarial deed in German only.
Our approach
We explained the draft in English, checked the payment mechanism, the priority notice and the declaration of division, and coordinated the appointment with the notary, including an interpreter.
Outcome
The purchase was completed with a secured purchase price payment; an unfavourable clause on special levies was renegotiated beforehand.

FAQ

Frequently asked questions about German contract law

Do you advise in English?

Yes. All our lawyers advise in English. Individual lawyers also advise in French, Spanish, Italian, Portuguese, Japanese, Korean and Russian. We draft contracts in English, German or as bilingual versions.

Which law applies to my contract with a German company?

Within the EU, this is determined by the Rome I Regulation. The parties can generally choose the applicable law. Without a choice of law, the law of the country where the party performing the characteristic obligation (e.g. the seller or service provider) has its habitual residence usually applies. For the international sale of goods, the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) applies automatically between contracting states unless it is excluded.

What does a contract review cost?

Before we start, we give you a cost estimate. Depending on the matter, we work for a fixed fee, at hourly rates or on the basis of the German Lawyers' Remuneration Act (RVG). The initial assessment of what needs to be done is transparent and without obligation.

Can you represent us before German courts?

Yes. We represent clients before courts throughout Germany and in arbitration proceedings, for example under the DIS or ICC rules.

Offices

Head office in Hannover and nine branch offices

We advise across Germany – in person at our offices or by video conference. We represent clients before courts throughout Germany.

International

Advice in 9 languages

Our attorneys and patent attorneys advise you personally in these languages:

English contract templates

Professionally translated templates – drafted by lawyers

On our sister site mustervertrag-anwalt.de you will find more than 200 contract templates in English: drafted by German lawyers for German law and professionally translated, as an editable Word file. Templates suitable for this topic:

If the stakes are high or your case does not fit a standard template, we review and adapt the draft for you.

Initial consultation

Have your contract reviewed before you sign

Tell us briefly what you need. We will get back to you promptly with an initial assessment and a transparent cost estimate – by phone, video call or in person, in English or one of our other working languages.

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner